rythmer

rythmer [ʀitme]

➭ TABLE 1 transitive verb

( = cadencer) [+ phrase, prose, travail] to punctuate

* * *

ʀitme

verbe transitif

1) (scander) to put rhythm into [phrase, poème]; to give rhythm to [tâche, marche]

2) (ponctuer) to regulate [vie, journée, travail]

* * *

ʀitme vt

to give rhythm to

* * *

rythmer verb table: aimer vtr

1 (scander) to put rhythm into [phrase, poème]; to give rhythm to [tâche, marche];

2 (ponctuer) [actions, événements] to regulate [vie, journée, travail]; les pauses-café rythment la vie du routier a truck driver's life is punctuated by coffee breaks; une vie rythmée par les saisons a life regulated ou governed by the seasons.

[ritme] verbe transitif

1. [mouvements de danse, texte] to put rhythm into, to give rhythm to

2. (soutenu) [ponctuer]

ces événements ont rythmé sa vie these events gave a certain rhythm to ou punctuated his life